ڪولمبيا جي عوام سان دلي تعزيت ۾ خط

سومر ، 10 مئي 2021.

تشدد ، ظلم ۽ طاقت جي غلط استعمال جي تازن واقعن کي ، جن مان احتجاج ڪندڙ ڪولمبين نيشنل هڙتال، اسان زور سان بيان ڪريون ٿا:

ڪولمبيا جي عوام لاءِ جيڪو اسان ٽيڪس اصلاحات جي مخالفت ڪري ٿو ، پڻ ٻين وڏين ڪمپنين جي حق ۾ نئين نيولبرل پاليسيون آهن ، جيڪي طبقن جي وچ ۾ عدم مساوات وڌائين ٿيون ۽ موٽ ۾ ، انهن کي گهٽ جيڪي گهٽ ۾ گهٽ آهن ، صحت جي پهچ تائين رسائي جو امڪان ۽ معياري تعليم.

اسان پنهنجي غمگين درخواست ۾ شامل ڪريون ٿا ته انهن احتجاج ڪندڙن تي پوليس جي تشدد جو ڪنهن به قسم جو ذميوار ، جيڪو ، انهن جي اظهار جي مستحق حق ۾ ، پرامن احتجاج سان ، تحقيقات ۽ ڪارروائي ڪئي وڃي.

مشهور احتجاج جي جبر کي جواز بنائڻ لاءِ ڪوئي به سبب ناهي ، ۽ هٿياربند فوج کي فوجي طور تي تربيت يافته فوجي استعمال ڪندڙ ، جهڙوڪ تحقيق ٿيل ـ موبائل اينٽي فسادات اسڪواڊ ـ ، جنهن ۾ ظاهري هاشمنتن لاءِ ، کليل گمشدگي ۽ شهري آبادي جي خلاف ورزي جا کليل سبب آهن.

اسان بين الاقوامي انساني حقن جي تنظيمن ، بين الاقوامي آمريڪي ڪورٽ آف هيومن رائيٽس (IACHR) ، آمريڪي رياستن جي تنظيم (OAS) ۽ خاص طور تي لاطيني آمريڪي ۽ ڪيريبين رياستن (CELAC) جي ڪميونٽي کي ٻيهر فعال ڪرڻ جي درخواست ڪن ٿا ، جيڪي 2014 کان وٺي علائقو ، امن جو هڪ خطو ، جنهن جي ڪري اهي پنهنجن چ officesن آفيسن ۾ مداخلت ڪن ۽ ڪولمبيا جي حڪومت سان شفاعت ڪن ، انهي کي سمجهي ته امن جيڪو انهن کي فروغ ڏنو آهي اهي نه فقط پنهنجي ميمبر رياستن ۾ امن آهن ، پر انهن جي پنهنجي حصي کي فروغ ڏيڻ جو عزم به موجود آهي هر ملڪ امن جو انساني حق ، احتجاج جو حق ، اظهار جي آزادي ۽ پوليس جي ملٽريائيزيشن جي گھٽتائي ، معاشري جي ڀلائي ، زندگي جي معيار ۽ سماجي انصاف کي وڌائڻ لاءِ.

اسان ڪولمبيا جي انقلابي هٿياربند فوجن سان امن معاهدي جي ضامن ۽ شريڪ ملڪن تي به زور ڀريون ٿا ؛ ڪيوبا ، ناروي ، وينزويلا ۽ چلي ۽ ان سان گڏوگڏ انصاف جي عالمي عدالتن ، صدر ايوان دويڪ کي درخواست ڪئي ته هو جان منوئل سانتوس جي حڪومت پاران ڪولمبيا جي انقلابي هٿياربند فوجن سان 2016 ۾ ٿيل امن معاهدي تي عمل درآمد ڪن.

سماجي اڳواڻ جي گهڻن قتلن جي ڌٻڻ ۾ برقرار رکڻ واري عدم توازن کي روڪڻ ، جاچ جي انتظام ۽ ذميوارين کي عدالتي عمل جي ذميواري ڏيڻ جو ذميواري ۽ اندروني انتشار واري رياست جي فرمان کان پاسو ڪرڻ ، جيڪو چينلن کان پوءِ جواز نه آهي. ڳالهه ٻولهه ختم نه ٿي آهي ، ۽ جنهن سان انساني حقن جي وڌيڪ خلاف ورزي پيدا ٿيندي ، ڇو ته هي وسيلا حڪومت طرفان آمرن وار جنگ جي ڪارواين کي قانوني طور تي استعمال ڪري سگهجي ٿو ، جهڙوڪ ٽيليڪميونيڪيشن تائين رسائي کي محدود ڪرڻ ، ٻنهي معلومات جي آزاد گردش کي محدود ڪرڻ ۽ ماڻهون ۽ ثالث طور تي اختيار ۽ ٽيڪس جو حصو لاڳو ڪن ٿا.

اسان ڪولمبيا جي ماڻهن سان متحد آهيون جيڪي سماجي انصاف ۽ هر ڪنهن لاءِ برابر موقعن ۽ حقن جو مطالبو ڪن ٿا جبر کان سواءِ اظهار جي آزادي ۽ اسان کان مطالبو آهي ته اهي اشتعال ۾ نه اچن يا پاڻ کي اشتعال ۾ اچڻ جي اجازت ڏين ، احتجاج جي حڪمت عملي برقرار عدم تشدد، گانڌي جي لفظن کي ياد ڪندي ”عدم تشدد انسانيت جي ڀلائي جي بهترين طاقت آهي“. اسان فوجي عوام جي دلين کي به اپيل ڪيون ٿا ته جيئن ڪو حڪم مڃڻ کان پهريان ، اهي ياد رکون ته اهو سندن ڀاءُ آهي جيڪو حملو ڪيو وڃي

اقتدار ۾ اهي شايد ميڊيا ، فوجي سازشن ۽ اقتصادي طاقتن جي هٿ ۾ هوندا ، پر اهي ڪڏهن به اسان جي ضمير ، بهتر مستقبل بابت اسان جو اعتماد ، اسان جي لڙائي واري جذبي ۽ لاطيني آمريڪي عوام وانگر اسان جي اتحاد جي هوندي

اسان هيٺيان تنظيمن ۽ فرد تي دستخط ڪندا آهيون.